Erste Schritte
Installiere Tempus, verbinde Jira und erfasse deine ersten Stunden — etwa eine Minute, kein Konto nötig.
Tempus ist eine Chrome-Erweiterung für Jira Cloud. Sie ergänzt Ein-Klick-Zeiterfassung, eine KI, die deine Stundenzettel entwirft, und Projekt-Intelligenz für PMs — alles im Browser verarbeitet. Du musst kein Tempus-Konto erstellen.
Erweiterung installieren
- Öffne den Tempus-Eintrag im Chrome Web Store.
- Klicke auf Zu Chrome hinzufügen und hefte das Tempus-Symbol an deine Symbolleiste.
- Öffne einen beliebigen Jira-Cloud-Tab — Tempus aktiviert sich automatisch.
Jira verbinden
Öffne das Tempus-Seitenpanel und autorisiere Jira mit deinem Atlassian-Konto. Tempus verwendet OAuth 2.0 und fordert nur die Berechtigungen an, die es zum Lesen und Schreiben von Worklogs braucht. Deine Sitzung verbindet deinen Browser direkt mit Jira — nichts läuft über einen Tempus-Server.
Erfasse deine ersten Stunden
- Öffne ein Jira-Issue. Tempus fügt dem Issue-Bildschirm ein Erfassungspanel hinzu.
- Starte den Ein-Klick-Timer oder gib Stunden für einen oder mehrere Tage ein.
- Füge optional einen Arbeitskommentar hinzu und bestätige — es wird direkt in Jira geschrieben (und Tempo, falls verbunden).
Schalte die KI-Funktionen frei (Pro)
AI Auto-log, die KI-Projektanalyse, Team-Compliance und die CRM-Integrationen gehören zu Tempus Pro (2,99 €/Monat oder 22,99 €/Jahr). Die KI-Analyse läuft mit deinem eigenen Schlüssel: Du verbindest deinen eigenen Claude- oder Gemini-API-Schlüssel. Siehe AI Auto-log und Datenschutz & Datenverarbeitung.